Mostrando postagens com marcador Música. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Música. Mostrar todas as postagens

domingo, 8 de agosto de 2010

Ana Cañas - e o que mais se pode descobrir nos palcos deste Brasil...

Esta é a gatinha meiga e boazinha que estamos acostumados a ouvir na rádio, quando se executa a já famosa música Esconderijo, trilha da novela Passione.


Este é o furacão blueseiro e jazzístico que subiu ontem, ao palco do Canta Ceará, na Praça Verde do Centro Cultural Dragão do Mar.


Ana Cañas carrega sensualidade e libertinagem já no nome.
Sem sutilezas, nem discrição o que não faltaram em sua boca foram os palavrões e os acordes melosos e incisivos de uma cantora que relembrou o quanto ouvir, sentir e viver um rock bem executado é bom.

Quando abriu seu songbook, Cañas destilou um veneno suave através dos sons mais agressivos da história da humanidade: o blues, o jazz, o rock - antes ritmos norte americanos, misturados à arranjos e acordes verde-amarelos, transformaram-se num amálgama primoroso que há muito não via.

Foi de fato um susto, uma surpresa. Um Trial - casal de três pessoas - que curtia o show perto de mim, fez-me pensar a respeito do trabalho de Cañas, das exigências do mercado fonográfico, do momento que vivíamos, quando uma delas produziu a seguinte pérola: "E eu que pensava que ela ia cantar músicas lentinhas, como a da rádio...". Pois é, desconhecemos até quem pensamos conhecer. Música lenta só mesmo a da rádio, lá pelo meio do show, com um registro de ter tal canção uma versão em Espanhol. (Cuevitas, do argentino Fito Paez).

Vi Ana Cañas sentado. Sorvendo cada gota de sua musicalidade. Quando me levantei, não curti. E gostaria de dizer que fui até ao pé do palco, encostar na grade, ver de perto suas belas pernas, resguardadas pela lúbrica meia preta que usava. Depois, voltei a sentar-me. Pude ver melhor...

sexta-feira, 23 de abril de 2010

Ne me quitte pas

Por favor, leia até o final! Se quiser pule a parte em francês, contudo veja a tradução. Garanto: vais gostar! No post, você confere fotos de alguns monstros sagrados que cantaram esta linda música.

Ne Me Quitte Pas*
Jacques Brel

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
À savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
À coups de pourquoi
Le coeur du bonheure
Ne me quitte pas (x4)


A musa Carla Bruni

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas (x4)


A novata, porém incrível Maria Gadú

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants là
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embrasser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas (x4)


A diva brasileira da segunda metade da década de 1970, Maysa

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quite pas (x4)


O criador da poesia, Jacques Brel

Ne me quite pas
Je ne veux plus pleurer
Je ne veux plus parler
Je me cacherai là
À te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas (x4)


A inconfundível e impressionante, Nina Simone

TRADUÇÃO - Não me deixes

Não me deixes,
É preciso esquecer,
Tudo se pode esquecer
Que já para trás ficou.
Esquecer o tempo
dos mal-entendidos
E o tempo perdido
a querer saber como
Esquecer essas horas,
Que às vezes mata,
A golpes de porque,
o coração de felicidade.
Não me deixes (4x)


A impressionante cantora Francesa, Frida Boccara

Te oferecerei
Pérolas de chuva
Vindas de países
Onde nunca chove;
Escavarei a terra
Até depois da morte,
Para cobrir teu corpo
Com ouro, com luzes.
Criarei um país
Onde o amor será rei,
Onde o amor será lei
E você a rainha.
Não me deixes (4x)


O rei, magnífico, Roberto Carlos

Não me deixes
Te Inventarei
Palavras absurdas
Que você compreenderá;
Te falarei
Daqueles amantes
Que viram de novo
Seus corações atados;
Te contarei
A história daquele rei,
Que morreu por não ter
Podido te conhecer.
Não me deixes (4x)


As expressivas Alcione e Ângela Rô Rô

Quantas vezes não se
reacendeu o fogo
Do antigo vulcão
Que julgávamos muito velho
Até há quem fale
De terras queimadas
A produzir mais trigo;
Que a melhor primavera
E quando a tarde cai,
Para que o céu se inflame.
O vermelho e o negro
Não se misturam
Não me deixes (4x)


A maior de todas, Edith Piaf, La Môme.

Não me deixes.
Não vou mais chorar,
Não vou mais falar,
Escondo-me aqui
Para te ver
Dançar e sorrir,
Para te ouvir
Cantar e rir.
Deixa-me ser
a sombra da tua sombra,
A sombra da tua mão,
A sombra do teu cão.
Não me deixes (4x)

Vale a pena gastar vossa conexão:

http://www.youtube.com/watch?v=i2wmKcBm4Ik
O vídeo mostra Jacques Brell, compositor da bella chanson francesa.

Forte abraço a todos!

sábado, 23 de janeiro de 2010

Cinco shows inesquecíveis



1. Chico Buarque de Holanda - Carioca
Em 2007, quando esteve em Fortaleza, numa terça e quarta-feiras, provou porque ainda é um dos maiores compositores brasileiros da atualidade.
Ponto alto: Bye bye Brasil



2. Samba Meu - Maria Rita
Em 2008, também por estas terras por duas vezes, tive o prazer de ver de perto toda a técnica vocal da filha da Elis, que sabe sobreviver a lado - e não por sob - a frondosa árvore da mãe.
Ponto alto: O que é o amor (na minha humilde opinião, a música do ano!) e a interpretação da cantora para a música Muito Pouco, de Moska. Ela parecia estar em transe!!



3. Perfumes de Sim - Vanessa da Mata
Em 2009, a cantora/compositora mais atraente do Brasil veio à Fortaleza, praticamente estrear o novo show, originado do cd e dvd ao vivo, lançado pelo Multishow. Cheguei cedo, fui com a família e fiquei praticamente aos pés de Vanessa. Incrível!
Ponto alto: O momento em que ela errou a letra de uma música nova e humildemente, pegou a cola e começou tudo de novo.



4. Khrystal - Coisa de Preto
Em 2009 conheci Khrystal e fui vê-la duas vezes. Uma no auditório do BN e a outra no Festival UFC de cultura. Khrystal é a prova viva de que há tanta coisa boa espalhada por este Brasil a dentro que pouca gente ainda conhece.
Ponto alto: Khrystal cantando João do Vale - Carcará; E também, nosso encontro no final do show! Muito bom!!!





5. Drês - Nando Reis
Já agora em 2010, subi o Maciço de Baturité, em busca de Guaramiranga, a Suíça cearense. Na noite do dia 15, Nando Reis e os infernais cantaram para quase cinco mil pessoas no campo de futebol da cidade. Ora, Nando Reis, como compositor é quase uma unanimidade. Seus sucessos mais antigos, como Marvin, Cegos do Castelo e Relicário, juntaram-se às composições mais recentes como Do seu lado, Sou dela e Ainda não passou. A prova dos nove foi Fortaleza, no outro dia, show em que colocou 20 mil pessoas no Parque do Cocó.
Ponto Alto: O bis, com um pout pourri das antigas e a despedida com a música Do seu lado

E você, quais foram os seus shows inesquecíveis?

Forte abraço do Prof. Kamillo

segunda-feira, 4 de janeiro de 2010

O passado como direito.



Estava assistindo na Rede Globo de Televisão o primeiro capítulo da minissérie Dalva e Herivelto - uma canção de amor, de autoria de Maria Adelayde Amaral, com direção de Dênis Carvalho.

A visão do passado, feita através da produção caprichada daquela rede de tv, confirmou-me um antiga convicção dos tempos do curso de História: o passado deveria ser um direito e não um dever.

É isso que temos feito; transformamos a História em uma obrigação. Isso também nos tem afastado dela. Talvez não a mim, ou a você que dedica parte do seu tempo para ler algumas linhas escritas por um historiador, mas a grande maioria dos jovens da contemporaneidade, os incontáveis meninos e meninas que têm entre 12 e 25 anos.
Para eles temos ensinado que o passado é um dever.

Ora, já ouvimos a frase que diz que tudo que é obrigado é chato, pesado, sem gosto... E é mesmo, não há o que contestar.

A magia do aprendizado é o interesse e muitas das vezes não gostamos porque não nos é dado o prazer de conhecer.

Assistindo o programa, ouvi composições de Mario Lago, Ary Barroso, Braguinha, Lamartine Babo. Sei que é muita pretensão da minha parte que ídolos das décadas de 1920 e 1930, concorram com "tufões midiáticos" como Lady Gaga ou Beyoncé Knowles.
Mesmo assim não acredito que aqueles que arrastaram multidões no passado mereçam o ostracismo ou o desconhecimento total.

É um direito de cada ser humano conhecer o passado.

Se vamos gostar dele ou não, aí é outra conversa.

Forte abraço, do Prof. Kamillo Silva